Iconos delineados de un mensaje de chat y una ventana del navegador, con una burbuja de texto y tres líneas horizontales

ACOMPAÑAMIENTO LINGÜÍSTICO

Acompañamiento lingüístico

Apoyamos a personas y entidades en entrevistas, trámites, reuniones y actividades comunitarias, creando puentes entre idiomas y culturas.

Burbujas de chat superpuestas, con un icono de bocadillo y otro de menú

ACOMPAÑAMIENTO LINGÜÍSTICO

Puentes entre idiomas y culturas en Álava

Acompañamos a particulares, personas migrantes, entidades sociales e instituciones en entrevistas, trámites, reuniones y actividades comunitarias. Nuestro trabajo facilita la comprensión mutua en pulaar, wolof, francés y castellano.


Cada acompañamiento se adapta a la necesidad de cada persona o entidad, con un trato cercano y respetuoso que favorece la inclusión social y el acceso a derechos.

Tres personas en una reunión de negocios alrededor de un escritorio, comentando unos documentos junto a un monitor de computadora.
Iconos de mensajes de chat superpuestos, con una burbuja de diálogo y líneas de menú sobre un fondo blanco

ACOMPAÑAMIENTO LINGÜÍSTICO

Cómo te acompañamos

Un proceso sencillo y cercano para que cada cita o trámite se entienda con claridad.

Preparación previa

Revisamos juntos el objetivo de la cita, el lugar y el vocabulario necesario para que llegues con seguridad.

Acompañamiento presencial

Interpretamos y acompañamos en entrevistas, trámites, reuniones y actividades comunitarias, facilitando la comunicación entre todas las partes.

Seguimiento

Te ayudamos a repasar lo acordado y a entender la información recibida, para que tomes decisiones con confianza.

Icono lineal negro de bocadillos de diálogo superpuestos con un símbolo de menú dentro del bocadillo delantero

ACOMPAÑAMIENTO LINGÜÍSTICO

Preguntas frecuentes sobre el acompañamiento

Resolvemos las dudas más habituales antes de reservar tu acompañamiento.

  • ¿Qué tipo de acompañamiento ofrecéis?

    Acompañamos en entrevistas, trámites, reuniones y actividades comunitarias, en pulaar, wolof, francés y castellano.

  • ¿Dónde se realiza el acompañamiento?

    Atendemos en Vitoria-Gasteiz y su entorno, en Álava. Consulta con nosotros la modalidad más adecuada para tu caso.

  • ¿Cómo puedo reservar un acompañamiento?

    Puedes llamar o escribir por WhatsApp al 630686373, de lunes a viernes de 09:30 a 17:30, o visitarnos en Calle San Ignacio de Loyola, 8, oficina 4.3.

  • ¿Para quién es este servicio?

    Es para particulares, personas migrantes, entidades sociales e instituciones que necesitan apoyo lingüístico e intercultural.

Reserva tu acompañamiento lingüístico

Cuéntanos qué necesitas y te ayudaremos a preparar una comunicación clara y respetuosa para tu caso.