INTERPRETACIÓN MULTILINGÜE
Interpretación multilingüe a nivel internacional
Interpretación en pulaar, wolof, francés y castellano para particulares, personas migrantes, entidades sociales e instituciones.
ACOMPAÑAMIENTO LINGÜÍSTICO
Acompañamiento a citas, reuniones y gestiones
Ofrecemos acompañamiento lingüístico personalizado en pulaar, wolof, francés y castellano para citas, reuniones y gestiones.
Trabajamos desde
Vitoria-Gasteiz con un trato cercano e inclusivo, favoreciendo la comunicación intercultural y el acceso a derechos.
MODALIDADES DEL SERVICIO
Modalidades de nuestro servicio
Traducción e interpretación en pulaar, wolof, francés y castellano, adaptadas a cada necesidad.
Acompañamiento a citas
Una persona intérprete le acompaña en consultas médicas, citas administrativas y otras citas, traduciendo en ambos sentidos.
Reuniones
Interpretación en reuniones de trabajo, asambleas vecinales y encuentros de entidades sociales, para que todas las personas participen.
Gestiones
Apoyo en trámites y gestiones administrativas, explicando cada paso con claridad en pulaar, wolof, francés o castellano.
EJEMPLOS DE SITUACIONES
Situaciones habituales
Algunos ejemplos de cómo podemos acompañarle en su día a día.
Cita médica con acompañamiento
Una persona intérprete acompaña a la persona usuaria en la consulta para que pueda entender el diagnóstico y el tratamiento.
Reunión de una entidad social
Interpretación en una reunión con técnicos y voluntariado, para que cada persona pueda expresar sus necesidades.
Trámite en una oficina pública
Acompañamiento para rellenar documentos y resolver dudas durante la gestión, con una traducción fiel y cercana.
Entrevista de trabajo o formación
Interpretación en entrevistas y sesiones formativas, facilitando la comunicación entre la persona y el equipo.
¿Necesita interpretación?
Llámenos o escríbanos por WhatsApp al 630686373 para concertar una cita. Atendemos de lunes a viernes, de 09:30 a 17:30, en Calle San Ignacio de Loyola, 8, oficina 4.3, 01001 Vitoria-Gasteiz, Álava.